Wyspa skarbów /Robert Louis Stevenson

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894) Autor Birkenmajer Józef (1897-1939) Tłumaczenie Siudak Jacek. Ilustracje Studziński Miłosz.. Opracowanie Włodarczyk Barbara. Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Szkoły podstawowe 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lacey Flint (postać fikcyjna) Poszukiwanie skarbów Piraci Wyspa Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść podróżnicza

Wielokrotnie ekranizowana i tłumaczona powieść, szkolnego kolegi Artura Conana Doyle’a, dopisana do rysunku pirackiej mapy, elektryzując rzesze czytelników przeszła do klasyki gatunku powieści awanturniczej, a stworzony przez Stevensona wizerunek pirata stał się wzorem, inspirującym kolejne pokolenia twórców. Kto bowiem nie marzy o podróży życia i odkrywaniu nowych lądów? Andrzej Polkowski, znany m.in. z przekładów Opowieści wigilijnej, Księgi dżungli, Opowieści z Narnii oraz cyklu o Harrym Potterze, przybliża współczesnym czytelnikom barwny świat piratów, który nie zestarzał się z upływem czasu. Świeży i plastyczny przekład uzupełniają malarskie ilustracje Roberta Innocentiego, laureata Nagrody im. H. Ch. Andersena, zwanej małym Noblem. Twórczy duet Polkowski i Innocenti zaprasza na pokład nowych czytelników, dowodząc w treści i formie, iż fabuła Stevensona, nie straciła nic ze swej atrakcyjności.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Na górze okładki: Lektura z opracowaniem.

Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.

Uwaga dotycząca bibliografii

Indeks komentarzy do tekstu strony 196-198.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Opracowanie strony 171-196.

Biblioteka Legionowo

Katalog zbiorów