SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o Sigurdzie i Gudrun / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [komentarz i przypisy Christopher Tolkien]. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 556, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor Staniewska Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tłumaczenie Tolkien Christopher (1924- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mitologia

Gatunek

Wiersze Poemat

Książka złożona z dwóch poematów J.R.R. Tolkiena uzupełnionych komentarzami Christophera Tolkiena i zredagowanymi przez niego notatkami autora. Poematy zostały wydane po raz pierwszy pośmiertnie w 2009 roku. W odróżnieniu od najbardziej znanych dzieł Tolkiena ich akcja nie dzieje się w Śródziemu, tylko dotyczy wydarzeń pochodzących z mitologii nordyckiej. Główną część książki stanowią dwa poematy: Völsungakviða en nýja (Nowa pieśń o Völsungach) i Guðrúnarkviða en nýja (Nowa pieśń o Gudrun). Pierwsza opowiada o pochodzeniu i losach legendarnego bohatera Sigurda Völsunga oraz zakochanej w nim księżniczki Niflungów, Gudrun, która dzięki podstępowi została jego żoną. Druga z pieśni opisuje zdarzenia po śmierci Sigurda, gdy Gudrun, wbrew swej woli, zawiera małżeństwo z Atlim, władcą Hunów, który morduje jej braci. Gudrun dokonuje na nim zemsty, po czym odbiera sobie życie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Legend of Sigurd and Gudrun

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: The legend of Sigurd and Gudrun.

Uwaga dotycząca języka

Tekst poematu równolegle w języku polskim i angielskim.