Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(23)
Form of Work
Książki
(23)
Proza
(16)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Status
available
(25)
unknown
(1)
Branch
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(7)
Filia 2
(10)
Filia 3
(8)
Filia 1
(1)
Author
Parandowski Jan (1895-1978)
(11)
Andrzejewski Jerzy (1909-1983)
(3)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(2)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Z dzieł Fiodora Dostojewskiego
(2)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(2)
Pokaż więcej ...
Broniewski Władysław
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Huelle Paweł (1957- )
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(1)
Kafka Franz (1883-1924)
(1)
Kafka Franz (1883-1924). Z dzieł Franza Kafki
(1)
Karski Gabriel
(1)
Kazan Elia (1909-2003)
(1)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(1)
Nurowska Maria (1944-2022)
(1)
Podgórzec Zbigniew (1935-2002)
(1)
Wojewoda Cecylia
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(1)
Time Period of Creation
1901-2000
(17)
1918-1939
(9)
1989-2000
(4)
1901-1914
(2)
1945-1989
(2)
Pokaż więcej ...
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Country
Poland
(13)
United Kingdom
(10)
Language
Polish
(23)
Audience Group
Dorośli
(21)
Szkoły średnie
(9)
Szkoły ponadpodstawowe
(2)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(16)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Mitologia grecka
(10)
Mitologia rzymska
(10)
Postacie mitologiczne
(8)
Grupy społeczne
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Pokaż więcej ...
Praca
(2)
Praktyki religijne
(2)
Rolnictwo
(2)
Wsie
(2)
Życie codzienne
(2)
Bunt
(1)
Dualizm (religia)
(1)
Dzieciństwo
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jakość życia
(1)
Komunizm
(1)
Lichwa
(1)
Mitologia
(1)
Osoby zaginione
(1)
Poczucie winy
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Religioznawstwo
(1)
Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna)
(1)
Samobójstwo
(1)
Skarbek-Giżycka Krystyna (1915-1952)
(1)
Studenci
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Walka duchowa
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Polska
(3)
Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)
(2)
Petersburg (Rosja)
(1)
ZSRR
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(5)
Opracowanie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Domain
Religia i duchowość
(8)
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
23 results Filter
Book
In basket
Popiół i diament / Jerzy Andrzejewski. - [Londyn] : Puls, 1995. - 304 strony ; 20 cm.
Author
Andrzejewski Jerzy (1909-1983) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura polska
Powojenna rzeczywistość prowincjonalnego miasteczka. Maciek Chełmicki, żołnierz Armii Krajowej, uczestnik powstania warszawskiego, ma dokonać zamachu na komunistycznego działacza, Szczukę. W hotelu, gdzie się zatrzymuje poznaje dziewczynę - Krystynę Rozbicką i nagle czuje, że ma już dość walki, marzy o spokojnym życiu we dwoje. Czy ten zamiar jest do zrealizowania? Jak drogo przyjdzie Maćkowi okupić swoją decyzję? [Lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - 1 wyd. w tej edycji. - Londyn ; Warszawa : Puls, 1992. - 503 strony ; 20 cm.
(Z dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t 2)
Author
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881) Autor Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956) Tłumaczenie Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Z dzieł Fiodora Dostojewskiego
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna) Studenci Bunt Lichwa Zabójstwo Poczucie winy Dualizm (religia) Walka duchowa Samobójstwo Petersburg (Rosja)
Genre/Form
Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: Prestuplenie i nakazanie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Układ / Elia Kazan ; przeł. z ang. Cecylia Wojewoda. - Wyd. 3. - Londyn : Puls , 1992. - 559 stron ; 21 cm.
(Nocny Marek ; 2)
Author
Kazan Elia (1909-2003) Autor Wojewoda Cecylia. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Powieść
Tyt.oryg. : "The Arrangement".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Bolszewizm i bolszewicy w Rosji / Jan Parandowski. - Wyd. 2. - Londyn : Puls, 1996. - [6], 225, [3] strony, [2] k. tabl. ; 20 cm.
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Jakość życia Komunizm Polityka wewnętrzna ZSRR
Genre/Form
Publicystyka
Domain
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(47+57) (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Londyn : Puls, 1992. - 348 stron, [20] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka 25)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 255 (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - London : Puls, [2010]. - 348 stron, [22] strony tablic ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka ; 25)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 255 (2 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Londyn : Puls, [2005]. - 348 stron, [20] stron tabl. : 20 cm.
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 255 (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Londyn : Puls, 1992. - 320 stron, [22] strony tabl. ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka ; 25)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 255 (12 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - London : Puls, 1992. - 348, [20] stron tablic : 20 cm.
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
Indeks.
25 pozycja w serii "Proza i eseistyka" 74 pozycja książkowaWydawnictwa Puls.
Ta najbardziej znana książka Jana Parandowskiego zyskała kilkanaście wydań i od dawna pozostaje w kanonie lektur polskiej inteligencji. Mitologia należy do dzieł, z których, jak pisał Autor o pracach swego mistrza, wybitnego znawcy świata antycznego, Tadeusza Zielińskiego, "nie tylko można się czegoś nauczyć, ale można się też przy nich czymś stać". Czas nie naruszył autorytetu, jaki się w tej książce objawia, aże Parandowskiego pociągała starożytność dionizyjska - żywiołowa i zmysłowa, nawet niecierpliwi czytelnicy Mitologii przekonują się raz po raz, że dawka nieśmiertelności nie musi być dawką nudy. [lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 255 (24 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
All copies are currently unavailable
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Filia 1
There are copies available to loan: sygn. 255 (1 egz.)
Book
In basket
Miazga / Jerzy Andrzejewski. - Londyn : "Puls", [1981]. - 507, [3] strony ; 20 cm.
Author
Andrzejewski Jerzy (1909-1983) Autor
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura polska
Pierwsze wyd. polskie, nie cenzurowane w 1979 przez Wydawn. "NOWa" (Warszawa) oraz w 1981 przez Wydawn. Polonia (Londyn).
"Miazga" to najbardziej reprezentatywna i kontrowersyjna powieść Andrzejewskiego, która jeszcze przed opublikowaniem stała się legendą. Źródłem tej niezwykłej sławy jest kształt artystyczny utworu, przesłanie polityczne oraz aura środowiskowej prowokacji. Fabuła jest powiązana ze zdarzeniami z lat 60. i dotyczy elit intelektualno-artystycznych oraz politycznych ówczesnej Polski. Autorka wstępu ujawnia i objaśnia liczne aluzje do rzeczywistych wydarzeń i postaci, przedstawia główne warstwy i kształty dzieła oraz jego specyficzną kompozycję.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Popiół i diament / Jerzy Andrzejewski. - [Londyn] : "Puls", 1995. - 304 strony ; 20 cm.
(Lektury Szkolne / Puls)
Author
Andrzejewski Jerzy (1909-1983) Autor
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura polska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Ameryka / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Juliusz Kydryński. - Londyn ; Warszawa : "Puls", 1993. - 334 strony ; 20 cm.
(Z dzieł Franza Kafki ; t 1)
Author
Kafka Franz (1883-1924) Autor Kydryński Juliusz (1921-1994) Tłumaczenie Kafka Franz (1883-1924). Z dzieł Franza Kafki
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Pierwsza (i jak wszystkie pozostałe – nieukończona) powieść Franza Kafki została wydana po jego śmierci przez Maksa Broda pod tytułem „Ameryka”, choć sam pisarz zamierzał ją nazwać „Zaginiony”. Opowiada o losach nastolatka, Karla Rossmanna, który w wyniku skandalu obyczajowego musi opuścić swój dom, kraj, a nawet kontynent. Kafka wysyła go do Ameryki, by tam poszukał odkupienia. Ponoć przy jakiejś okazji pisarz powiedział Brodowi, że na świecie jest wiele nadziei, nieskończenie wiele nadziei… ale nie dla nas. Pytanie: czy Karl jest wybrańcem, czy też po prostu jednym z „nas” – na zawsze potępionym i przez to zgubionym?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - 1 wyd. w tej ed. - Londyn : "Puls", [2005]. - 348, [6] stron, [20] stron tablic : ilustracje, fotografie ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka; 25)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne Religioznawstwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
Indeks.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Chłopi. T. 1, Jesień-Zima / Władysław St. Reymont. - Londyn : "Puls", 1995. - 447 stron ; 20 cm.
(Lektury Szkolne / Puls)
Author
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły ponadpodstawowe
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Wsie Obyczaje i zwyczaje Praktyki religijne Rolnictwo Praca Grupy społeczne Życie codzienne Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie) Polska
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Chłopi. T. 2, Wiosna-Lato / Władysław St. Reymont. - Londyn : "Puls", 1995. - 522 strony ; 20 cm.
(Lektury Szkolne / Puls)
Author
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły ponadpodstawowe
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Wsie Obyczaje i zwyczaje Praktyki religijne Rolnictwo Praca Grupy społeczne Życie codzienne Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie) Polska
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - London : Puls Publications, 1992. - 320, [4] strony, [20] stron tablic : ilustracje ; 20 cm..
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dorośli Młodzież
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Mitologia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 2 (2 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - London : Puls Publications, 1992. - 320, [4] strony, [20] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka ; 25.)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska Postacie mitologiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 2 (3 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Filia 3
There are copies available to loan: sygn. 255 (2 egz.)
Skontrum zbiorów. Otwarcie biblioteki: 5.05.2025 r.
Book
In basket
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - London : Puls Publications, [ok. 2019]. - 303 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka ; 25)
Author
Parandowski Jan (1895-1978) Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Mitologia grecka Mitologia rzymska
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Religia i duchowość
Niniejsza edycja została przejrzana i uzupełniona przypisami redakcyjnymi.
Ta najbardziej znana książka Jana Parandowskiego zyskała kilkanaście wydań i od dawna pozostaje w kanonie lektur polskiej inteligencji. Mitologia należy do dzieł, z których, jak pisał Autor o pracach swego mistrza, wybitnego znawcy świata antycznego, Tadeusza Zielińskiego, "nie tylko można się czegoś nauczyć, ale można się też przy nich czymś stać". Czas nie naruszył autorytetu, jaki się w tej książce objawia, aże Parandowskiego pociągała starożytność dionizyjska - żywiołowa i zmysłowa, nawet niecierpliwi czytelnicy Mitologii przekonują się raz po raz, że dawka nieśmiertelności nie musi być dawką nudy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Skrzywdzeni i poniżeni : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Władysław Broniewski ; przejrz. i popr. Zbigniew Podgórzec. - Londyn ; Warszawa : Wydawnictwo Puls, 1992. - 361 stron ; 20 cm.
(Z dzieł Fiodora Dostojewskiego / Fiodor Dostojewski ; t 6)
Author
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881) Autor Broniewski Władysław (1897-1962) Tłumaczenie Podgórzec Zbigniew (1935-2002) Opracowanie Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Z dzieł Fiodora Dostojewskiego
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura rosyjska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Book
In basket
Notatki z podziemia ; Gracz / Fiodor Dostojewski ; [tłumaczenie Gabriel Karski i Władysław Broniewski]. - [Wydanie 1 w tej edycji]. - Warszawa : Wydawnictwo "Puls", 1993. - 246, [1] strona ; 20 cm.
(Z Dzieł Fiodora Dostojewskiego; t.1)
Author
Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Karski Gabriel Tłumaczenie Broniewski Władysław Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść
"Notatki z podziemia": Pierwsza egzystencjalna powieść Dostojewskiego, nazywana często uwerturą do jego późniejszych, genialnych dzieł. Krótki utwór opisuje życie byłego petersburskiego urzędnika. "Notatki z podziemia" cytowane były jako niezwykle ważne dzieło dla Sartre'a i Nietzschego.- "Gracz"Fiodor Dostojewski był hazardzistą, podobnie jak główny bohater jego opowieści Aleksy Iwanowicz. Gracza napisał niewiarygodnie szybko, w ciągu miesiąca, by spłacić swoje karciane długi. Książka zawiera wiele autobiograficznych motywów, m.in. obsesyjnego uczucia do kobiety, stanowiącego dla bohatera namiętność równie niebezpieczną jak hazard.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Skontrum zbiorów. Planowane otwarcie filii nr 2: 22.04.2025 r.
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again